Legal AI 2026: The $5.59B Market Where 79% of Lawyers Already Use AI — But 91% of Firms Lack Governance | Best AI Startup Ideas